Scheda di Comparazione

SCHEDA COMPARATIVA

CCNL Settore Marittimo — Unità da Diporto

CCNL di riferimento del comparto Unico Industria Armatoriale — Sezione 12 (Unità da Diporto) Confitarma con FILT-CGIL/FIT-CISL/UILTRASPORTI (I391) vs. CCNL Marittimi Unità da Diporto UNILAVORO PMI/ASSOYACHT con CIU UNIONQUADRI/CONFSAL FISALS (I657)

1. Anagrafica contrattuale

CCNL di riferimento del comparto (I391 — Sezione 12)CCNL I657
Parti datorialiCONFITARMA — Confederazione Italiana ArmatoriUNILAVORO PMI — Confederazione Nazionale delle Piccole e Medie Imprese; ASSOYACHT — Associazione Armatori del Diporto (aderente a UNILAVORO PMI)
Parti sindacaliFILT-CGIL, FIT-CISL, UILTRASPORTI-UILCIU UNIONQUADRI; CONFSAL FISALS
Data sottoscrizione11 luglio 2024 in Roma, presso la sede della Confitarma1° dicembre 2022 (CCNL originario); Testo Coordinato con Accordo Integrativo del 31/10/2023; Accordo di Confluenza del 6/11/2023 (assorbimento del precedente I656)
VigenzaParte economica e normativa 1° luglio 2024 – 31 dicembre 20262 novembre 2023 – 30 novembre 2027
Ambito di applicazioneMarittimi componenti l’equipaggio delle unità da diporto ad uso privato e/o adibite a scopi commerciali, anche non in via esclusiva, iscritti nelle categorie della Gente di MareMembri dell’equipaggio delle unità da diporto adibite a scopi privati e ad attività ludiche/sportive/associative non definibili «industriali» o «commerciali». Autoqualificazione peculiare: rapporto definito «estensione marittima dell’ambito personale e familiare» con richiamo alla L. 2 aprile 1958 n. 339 (lavoratori addetti ai servizi personali/familiari)
Rappresentatività (indice CNEL)CCNL storicamente riconosciuto come contratto leader del comparto marittimo: confederazioni comparativamente più rappresentative sul piano nazionale (CGIL, CISL, UIL) e principale associazione armatoriale (Confitarma). Complessivamente il CCNL Unico Industria Armatoriale interessa oltre 71.000 lavoratoriSottoscrittori estranei al perimetro delle confederazioni comparativamente più rappresentative del comparto marittimo
Codice CNELI391I657
Il perimetro merceologico di I657 (unità da diporto per servizi privati/ludici/sportivi non commerciali) risulta ricompreso nel perimetro della Sezione 12 di I391 (unità da diporto ad uso privato e/o destinate a scopi commerciali). Le principali differenziazioni riguardano: (i) la sostituzione delle parti firmatarie; (ii) la peculiare autoqualificazione di I657 quale «estensione marittima dell’ambito personale e familiare» con richiamo al lavoro domestico (L. 339/1958); (iii) l’assenza di un sistema di welfare bilaterale strutturato del comparto marittimo (FANIMAR, Cassa Marittima, sistema bilaterale operativo) in I657.

2. TEC – Trattamento Economico Complessivo

2.1 Struttura inquadrativa

I391 — Sezione 12I657
Numero livelli7 livelli/qualifiche marittime (art. 5): VI Livello (Comandante e D. Macchina); V Livello (Capitano); IV Livello (Ufficiali); III Livello (Sottufficiali coperta/macchina/albergo — Nostromo, Motorista, Chief Steward, Maître d’Hotel, Chef); II Livello (Comuni — Marinaio, Cameriere, Steward, Hostess, Receptionist); I Livello (Qualifiche iniziali)7 livelli/qualifiche marittime: VI Comandanti/Direttori; V Capitani (assimilati al VI); IV Ufficiali (1°/2°/3° coperta/macchina); III Sottufficiali (Nostromo); II Comuni (Marinaio); I Allievi Ufficiale
Criteri classificatoriClassificazione per grado e qualifica risultanti dal ruolo dell’equipaggio secondo il Codice della Navigazione; iscrizione nelle categorie della Gente di MareClassificazione per grado e qualifica secondo il Codice della Navigazione e il Codice della Nautica da Diporto (D.Lgs. 171/2005)

2.2 Minimi contrattuali mensili complessivi

I391 Sezione 12: minimo contrattuale mensile (Allegato 2) + EAR (Allegato 3) al regime 1° luglio 2026 (fine del triennio 2024-2026); corrisposti su 14 mensilità (gratifica natalizia + pasquale ex art. 11). L’EAR è omnicomprensivo di ogni sua incidenza economica su tutti gli istituti diretti, indiretti e differiti, con l’eccezione del solo TFR. I657: minimo contrattuale mensile (Testo Coordinato Integrativo 31/10/2023, vigente fino al 30/11/2027); corrisposto su 14 mensilità. L’indennità di navigazione è assorbita nel minimale contrattuale (art. 16). Confronto sul minimo contrattuale mensile × 14 (voce omogenea).

Qualifica marittimaI391 Sezione 12 al 1/7/2026 (min. contr. + EAR) × 14 mens.I657 minimo contrattuale (regime 2/11/2023) × 14 mens.Differenziale I657/I391 su base annua
VI Livello — Comandante del diporto€ (1.844,25 + 65,97) × 14 = € 26.743,08€ 1.990,00 × 14 = € 27.860,00+ € 1.116,92 (+ 4,2%)
VI Livello — Direttore di Macchina€ (1.844,25 + 65,97) × 14 = € 26.743,08€ 1.950,00 × 14 = € 27.300,00+ € 556,92 (+ 2,1%)
V Livello — Capitano del diporto€ (1.733,39 + 62,00) × 14 = € 25.135,46€ 1.780,00 × 14 = € 24.920,00– € 215,46 (– 0,9%) marginale
IV Livello — Ufficiale di navigazione€ (1.578,07 + 56,45) × 14 = € 22.883,28€ 1.680,00 × 14 = € 23.520,00+ € 636,72 (+ 2,8%)
III Livello — Sottufficiale del diporto€ (1.510,52 + 54,03) × 14 = € 21.903,70€ 1.570,00 × 14 = € 21.980,00+ € 76,30 (+ 0,3%) equivalente
II Livello — Comune del diporto€ (1.346,63 + 48,17) × 14 = € 19.527,20€ 1.430,00 × 14 = € 20.020,00+ € 492,80 (+ 2,5%)
I Livello — Qualifiche iniziali/Allievo Uff.€ (1.136,38 + 40,65) × 14 = € 16.478,42€ 1.360,00 × 14 = € 19.040,00+ € 2.561,58 (+ 15,5%)
Sui minimi tabellari mensili I657 risulta SUPERIORE a I391 su 5 dei 7 livelli mappabili (scostamenti tra + 2,1% e + 15,5%), EQUIVALENTE su 1 (Sottufficiale + 0,3%) e INFERIORE con scostamento marginale su 1 (Capitano – 0,9%, entro la soglia INL 2/2020). Media aritmetica complessiva: + 3,8%.

2.3 Ulteriori elementi retributivi

VoceI391 — Sezione 12I657
Scatti di anzianitàNon richiamati esplicitamente nella Sezione 12 (rinvio alla disciplina generale del CCNL Unico Industria Armatoriale)Aumento periodico di adeguamento pari al 5% della paga base ogni biennio (art. 12); assorbibile in caso di accordo sulla paga unificata
13ª e 14ª mensilitàGratifica natalizia + gratifica pasquale (art. 11) per un totale di 14 mensilità; base: minimo + panatica convenzionale; erogazione al compimento di un anno di imbarco13ª + 14ª mensilità aggiuntive; erogazione pro quota o unificata (art. 11)
EDR / Elementi aggiuntiviEAR (Allegato 3, dal 1/7/2024) per 14 mensilità: Comandante/D. Macchina € 26,39 (2024) → € 65,97 (2026); Qualifiche iniziali € 16,26 → € 40,65. Indennità di navigazione (art. 12) differenziata (Comandante € 3,35/gg → Qualifiche € 0,34/gg). Panatica convenzionale € 4,96 mensili. Indennità sostitutiva panatica € 25,00/ggIndennità di navigazione ASSORBITA nel minimale contrattuale (art. 16). Panatica convenzionale € 5,00 mensili. Indennità panatica sostitutiva € 26,00/gg. Perdita corredo Comandante-D. Macchina € 850; restante € 500. Struttura di paga unificata (art. 23) omnicomprensiva

3. TEN – Trattamento Economico Normativo

3.1 Previdenza complementare

ElementoI391 — Sezione 12I657
Fondo pensioneFANIMAR — Fondo di Previdenza Marittima Complementare, obbligatorio per Comandanti e Direttori di Macchina dal 1° gennaio 2008 (art. 22); fondo di categoria del comparto marittimo, contribuzione datoriale strutturata; adesione volontaria altri marittimi ex D.Lgs. 252/2005Non è previsto un fondo pensione di categoria dedicato. Il TFR è disciplinato con rinvio alla L. 297/1982 (art. 25); nessuna adesione obbligatoria a fondo di comparto

3.2 Assistenza sanitaria integrativa / assicurativa

ElementoI391 — Sezione 12I657
Fondo sanitario / assicurativoFANIMAR esteso a tutti i marittimi per perdita libretto/titolo/invalidità permanente (art. 22); Cassa Marittima con assicurazione fondamentale e complementare per prestazioni sanitarie e assistenziali di categoria; copertura IPSEMA (assicurazione obbligatoria infortuni marittimi di legge)Assicurazioni obbligatorie di legge (IPSEMA/INAIL); nessun fondo di assistenza sanitaria integrativa di categoria dedicato né adesione a Cassa Marittima

3.3 Bilateralità

ElementoI391 — Sezione 12I657
Sistema bilateraleCommissioni Paritetiche presso Confitarma per interpretazione autentica delle clausole; quota di servizio per la stipula pari a 1/26 di minimo contrattuale; contribuzione sindacale annua 1% del minimo contrattuale (art. 27)Non è previsto un sistema bilaterale strutturato di categoria; disciplina delle controversie con rinvio alle sedi di conciliazione e alle OO.SS. firmatarie

3.4 Formazione continua

ElementoI391 — Sezione 12I657
Sistema formativoFormazione professionale marittima (STCW, MLC 2006); Fondi Interprofessionali di categoria per la formazione continua; Nota a Verbale 2 sulla formazioneNessun fondo interprofessionale di categoria specificamente indicato; formazione demandata alla libera iniziativa dell’armatore o della contrattazione di secondo livello

4. Quadro sinottico finale

ParametroI391 — Sezione 12I657
Architettura inquadrativa7 livelli (I-VI) con articolazione per Stato Maggiore, Sottufficiali e Comuni di coperta/macchina/albergo7 livelli (I-VI) con articolazione analoga
Mensilità14 (gratifica natalizia + pasquale)14 (13ª + 14ª mensilità aggiuntive)
Min. contr. Comandante (regime attuale)€ 1.844,25 + € 65,97 EAR (1/7/2026)€ 1.990,00 (regime 2/11/2023)
Min. contr. Sottufficiale (regime attuale)€ 1.510,52 + € 54,03 EAR€ 1.570,00 (equivalente + 0,3%)
Min. contr. Qualifiche iniziali (regime attuale)€ 1.136,38 + € 40,65 EAR€ 1.360,00 (+ 15,5%)
Aggiornamento tabellareRinnovo 11/7/2024 con incrementi scalari fino al 1/7/2026; EAR istituito dal 1/7/2024Testo Coordinato Integrativo 31/10/2023 vigente fino al 30/11/2027; nessun accordo economico intermedio
ScattiNon richiamati esplicitamente nella Sezione 125% paga base ogni biennio; assorbibile con paga unificata
Previdenza complementareFANIMAR obbligatorio per Comandanti e D. Macchina; adesione volontaria altriNessun fondo pensione di categoria dedicato
Assistenza sanitariaFANIMAR estesa + Cassa Marittima + IPSEMASolo assicurazioni obbligatorie di legge (IPSEMA/INAIL)
BilateralitàCommissioni Paritetiche presso ConfitarmaNessun sistema bilaterale strutturato di categoria
FormazioneFondi Interprofessionali di categoria (STCW, MLC 2006)Nessun fondo interprofessionale di categoria indicato
Differenziale TEC medio (7 qualifiche)Media + 3,8%: SUPERIORE su 5 livelli (+ 2,1% ÷ + 15,5%); EQUIVALENTE su Sottufficiale (+ 0,3%); INFERIORE marginale su Capitano (– 0,9%)

Fonti: CCNL I391 «Unico dell’Industria Armatoriale» — Verbale di Accordo 11 luglio 2024, Sezione 12. CCNL I657 «per i marittimi imbarcati su unità da diporto per i servizi resi in ambito marittimo privato e di navigazione non commerciale» del 1° dicembre 2022; Testo Coordinato con Accordo Integrativo del 31 ottobre 2023; Accordo di Confluenza del 6 novembre 2023 (assorbimento del precedente CCNL I656). Depositi CNEL.

QUESTA SCHEDA NON È UN BOLLINO UFFICIALE MA UN CONFRONTO INFORMATIVO BASATO SUI TESTI CONTRATTUALI DISPONIBILI

È possibile segnalare aggiornamenti o errori all’indirizzo segnalazioni@contrattipirata.it

Scheda di Equivalenza

DICHIARAZIONE DI EQUIVALENZA DELLE TUTELE

art. 11, comma 4, D.Lgs. 36/2023 – Allegato I.01 (D.Lgs. 209/2024)

Nota illustrativa ANAC al Bando Tipo n. 1/2023 (Delib. 309/2023) – Circ. INL 2/2020 – Consiglio di Stato Sez. V nn. 3204/2026, 3209/2026, 3476/2026

Settore: MARITTIMO — UNITÀ DA DIPORTO

Premessa

CCNL dichiarato dall’operatore economico: CCNL per i marittimi imbarcati su unità da diporto per i servizi resi in ambito marittimo privato e di navigazione non commerciale, cod. CNEL I657 (UNILAVORO PMI e ASSOYACHT con CIU UNIONQUADRI e CONFSAL FISALS — 1° dicembre 2022; Testo Coordinato con Accordo Integrativo del 31/10/2023, vigenza 2/11/2023 – 30/11/2027; Accordo di Confluenza del 6/11/2023).

CCNL indicato negli atti di gara / CCNL di riferimento del comparto: CCNL Unico dell’Industria Armatoriale, cod. CNEL I391 — Sezione 12 «per i marittimi imbarcati su unità da diporto ad uso privato e/o destinate a scopi commerciali, anche non in via esclusiva», sottoscritto da Confitarma con FILT-CGIL, FIT-CISL e UILTRASPORTI-UIL il 11 luglio 2024 (vigenza 1/7/2024 – 31/12/2026).

Il perimetro merceologico di I657 (unità da diporto per servizi privati/ludici/sportivi non commerciali) risulta ricompreso nel perimetro della Sezione 12 di I391 (unità da diporto ad uso privato e/o destinate a scopi commerciali). Le principali differenziazioni riguardano la sostituzione delle parti firmatarie, la peculiare autoqualificazione di I657 quale «estensione marittima dell’ambito personale e familiare» con richiamo al lavoro domestico (L. 339/1958) e l’assenza di un sistema di welfare bilaterale strutturato del comparto marittimo (FANIMAR, Cassa Marittima).

Sezione A – Equivalenza tutele economiche (art. 4, c. 2, All. I.01)

Confronto sul minimo contrattuale × 14 mensilità (voce omogenea). I391 Sezione 12: minimo contrattuale (Allegato 2) + EAR (Allegato 3) al regime 1° luglio 2026; corrisposti su 14 mensilità (gratifica natalizia + pasquale). I657: minimo contrattuale mensile (Testo Coordinato Integrativo 31/10/2023, vigente fino al 30/11/2027); corrisposto su 14 mensilità (13ª + 14ª). L’indennità di navigazione è assorbita nel minimale contrattuale I657 (art. 16).

Qualifica marittimaI391 Sezione 12 al 1/7/2026 (min. contr. + EAR) × 14 mens.I657 minimo contrattuale (regime 2/11/2023) × 14 mens.Esito
VI Livello — Comandante del diporto€ (1.844,25 + 65,97) × 14 = € 26.743,08€ 1.990,00 × 14 = € 27.860,00I657 SUPERIORE + 4,2%
VI Livello — Direttore di Macchina€ (1.844,25 + 65,97) × 14 = € 26.743,08€ 1.950,00 × 14 = € 27.300,00I657 SUPERIORE + 2,1%
V Livello — Capitano del diporto€ (1.733,39 + 62,00) × 14 = € 25.135,46€ 1.780,00 × 14 = € 24.920,00INFERIORE – 0,9% (marginale)
IV Livello — Ufficiale di navigazione€ (1.578,07 + 56,45) × 14 = € 22.883,28€ 1.680,00 × 14 = € 23.520,00I657 SUPERIORE + 2,8%
III Livello — Sottufficiale del diporto€ (1.510,52 + 54,03) × 14 = € 21.903,70€ 1.570,00 × 14 = € 21.980,00EQUIVALENTE + 0,3%
II Livello — Comune del diporto€ (1.346,63 + 48,17) × 14 = € 19.527,20€ 1.430,00 × 14 = € 20.020,00I657 SUPERIORE + 2,5%
I Livello — Qualifiche iniziali/Allievo Uff.€ (1.136,38 + 40,65) × 14 = € 16.478,42€ 1.360,00 × 14 = € 19.040,00I657 SUPERIORE + 15,5%

Conclusione Sezione A: il confronto sui minimi contrattuali mensili produce un esito prevalentemente favorevole a I657. Su 7 qualifiche mappabili: I657 SUPERIORE su 5 (Comandante +4,2%; D. Macchina +2,1%; Ufficiale +2,8%; Comune +2,5%; Qualifiche iniziali +15,5%), EQUIVALENTE su 1 (Sottufficiale +0,3%), INFERIORE con scostamento marginale su 1 (Capitano –0,9%, entro la soglia INL 2/2020). Media aritmetica dello scostamento: + 3,8%. Il requisito dell’art. 4, c. 4, prima parte («almeno pari a quelle previste dal CCNL indicato dalla stazione appaltante») risulta SODDISFATTO sui minimi tabellari mensili.

Valorizzazione TEN (welfare contrattuale)

IstitutoI391 — Sezione 12 (CCNL di riferimento del comparto)I657Esito
Previdenza complementareFANIMAR — Fondo di Previdenza Marittima Complementare, obbligatorio per Comandanti e Direttori di Macchina dal 1° gennaio 2008 (art. 22); fondo di categoria del comparto marittimo, contribuzione datoriale strutturata; adesione volontaria altri marittimi ex D.Lgs. 252/2005.Non è previsto un fondo pensione di categoria dedicato. Il TFR è disciplinato con rinvio alla L. 297/1982 (art. 25); nessuna adesione obbligatoria a fondo di comparto.I657 INFERIORE
Assistenza sanitaria integrativa / assicurativaFANIMAR esteso a tutti i marittimi per perdita libretto/titolo/invalidità permanente (art. 22); Cassa Marittima con assicurazione fondamentale e complementare per prestazioni sanitarie e assistenziali di categoria; copertura IPSEMA (assicurazione obbligatoria infortuni marittimi di legge).Assicurazioni obbligatorie di legge (IPSEMA/INAIL); nessun fondo di assistenza sanitaria integrativa di categoria dedicato né adesione a Cassa Marittima.I657 INFERIORE
Sistema bilateraleCommissioni Paritetiche presso Confitarma per interpretazione autentica delle clausole; quota di servizio 1/26 di minimo contrattuale; contribuzione sindacale annua 1% del minimo (art. 27).Non è previsto un sistema bilaterale strutturato di categoria; disciplina delle controversie con rinvio alle sedi di conciliazione e alle OO.SS. firmatarie.I657 INFERIORE
Scatti di anzianitàNon richiamati esplicitamente nella Sezione 12 (rinvio alla disciplina generale del CCNL Unico Industria Armatoriale).Aumento periodico di adeguamento pari al 5% della paga base ogni biennio (art. 12); assorbibile in caso di accordo sulla paga unificata.COMPARABILE

Sezione B – Equivalenza tutele normative (art. 4, c. 3, All. I.01)

ParametroI391 — Sezione 12I657Esito
a)Lavoro supplementare ed eccedenteStraordinario oltre le 8 ore giornaliere; divisore 184; maggiorazioni +25% diurno, +30% festivo/notturno; max 90 ore mensili in sosta, 120 in navigazione (art. 13)Divisore 184; maggiorazioni +25% diurno, +30% festivo/notturno; limiti 90/120 ore mensili (art. 13)EQUIVALENTE
b)Ferie annuali retribuiteRiconosciute con calcolo secondo Codice della Navigazione; indennità sostitutiva 1/26 di paga conglobata + rateo gratifiche (art. 21)Ferie 34 giorni per anno di servizio in giorni di calendario (art. 21); indennità sostitutiva 1/26 paga mensile + rateo gratificheCOMPARABILE
c)Permessi ex festività, ROL, permessi retribuitiFestività nazionali + riposi compensativi per prestazioni nei giorni festivi (art. 7 e 18)Disciplinati con permessi analoghiCOMPARABILE
d)Malattia (comporto, integrazione)Disciplinati con copertura Cassa Marittima + IPSEMA (art. 22)Disciplinati con assicurazioni obbligatorie di legge (IPSEMA)I657 INFERIORE
e)Infortuni sul lavoroIPSEMA + Cassa Marittima + copertura FANIMAR per invalidità permanente (art. 22)IPSEMA (legge); nessuna copertura aggiuntiva di categoriaI657 INFERIORE
f)Maternità e paternitàDisciplinate secondo la normativa vigente e il Codice della NavigazioneDisciplinate con rinvio alla normativa vigenteEQUIVALENTE
g)Congedi parentali e assimilatiDisciplinati secondo la normativa vigenteDisciplinati con rinvio alla normativa vigenteCOMPARABILE
h)Preavviso di licenziamento e dimissioniDisciplinato (art. 24): Comandante e D. Macchina 25 gg; Ufficiali 18 gg; Sottufficiali e Comuni 12 ggDisciplinato con termini differenziati per livello di inquadramentoCOMPARABILE
i)Periodo di provaDisciplinato (art. 4): primo periodo di imbarco non superiore ai 60 giorniDisciplinato con periodo di prova differenziatoCOMPARABILE
l)Trasferimenti, trasferte e missioniRimborso spese viaggio in treno (1a classe per Ufficiali, 2a per restanti); cuccetta oltre 500 km; indennità sostitutiva panatica (art. 10)Disciplinati con rimborso spese viaggioCOMPARABILE
m)Sanzioni disciplinari e procedimentoDisciplinate (art. 23): rimprovero verbale, rimprovero scritto, risoluzione del contratto; procedura di contestazione e audizione a difesaDisciplinate secondo il Codice della NavigazioneCOMPARABILE
n)Diritti sindacali e rappresentanzeGaranzie sindacali, visite a bordo (art. 27); contributo sindacale 1% del minimo; quota di servizio 1/26Disciplinati con richiami alla L. 300/1970 e regolamentazione delle rappresentanzeCOMPARABILE
o)TFR (Trattamento di fine rapporto)Corrisposto ex L. 297/1982 (art. 25); base: minimo + rateo gratifica natalizia + rateo gratifica pasqualeRinvio a L. 297/1982; base analogaCOMPARABILE

Sezione C – Marginalità degli scostamenti

Ai sensi dell’art. 4, c. 4, dell’Allegato I.01, gli scostamenti rilevati devono essere marginali. La Circolare INL n. 2/2020 individua la marginalità in scostamenti inferiori o uguali a 1 punto percentuale; la Nota illustrativa ANAC al Bando Tipo n. 1/2023 (Delib. 309/2023) fissa la soglia entro i 2 punti percentuali.

Nel caso in esame il sub-test economico risulta SODDISFATTO sui minimi tabellari mensili: I657 è SUPERIORE a I391 (Sezione 12) su 5 dei 7 livelli mappabili (scostamenti tra + 2,1% e + 15,5%), EQUIVALENTE su 1 (+ 0,3%) e INFERIORE con scostamento MARGINALE su 1 (Capitano – 0,9%, entro la soglia INL 2/2020). Media aritmetica complessiva: + 3,8%.

Sul piano normativo (art. 4, c. 3): la maggior parte degli istituti risulta comparabile o equivalente; permangono asimmetrie strutturali di rilievo in materia di previdenza complementare (FANIMAR obbligatorio in I391 vs assenza in I657), assistenza sanitaria/assicurativa (FANIMAR estesa + Cassa Marittima operativa in I391 vs sole assicurazioni obbligatorie di legge in I657), sistema bilaterale (Commissioni Paritetiche presso Confitarma vs assenza) e trattamento di malattia/infortunio (integrazione Cassa Marittima in I391 vs solo IPSEMA in I657).

La superiorità sui minimi tabellari mensili NON compensa le asimmetrie strutturali TEN, che hanno natura sostanziale e riguardano istituti fondamentali del welfare bilaterale del comparto marittimo. Rileva altresì la peculiare autoqualificazione di I657 quale «estensione marittima dell’ambito personale e familiare» con richiamo alla L. 2 aprile 1958 n. 339 (lavoratori addetti ai servizi personali/familiari — cd. lavoro domestico), impostazione non coerente con la struttura giuridica del Codice della Navigazione (Contratto di arruolamento ex art. 325 c.n.) e con la Maritime Labour Convention 2006.

Sezione D – Conclusione

CriterioEsitoRiferimento
Tutele economiche (art. 4, c. 2)SODDISFATTOI657 SUPERIORE a I391 su 5 dei 7 livelli mappabili (scostamenti tra + 2,1% e + 15,5%); EQUIVALENTE su Sottufficiale (+ 0,3%); INFERIORE marginale su Capitano (– 0,9%, entro soglia INL 2/2020). Media aritmetica complessiva + 3,8%.
Tutele normative (art. 4, c. 3)PARZIALMENTE SODDISFATTOLa maggior parte degli istituti risulta EQUIVALENTE o COMPARABILE; scostamenti strutturali su previdenza complementare, assistenza sanitaria/assicurativa (FANIMAR e Cassa Marittima), sistema bilaterale e trattamento malattia/infortunio.
Marginalità (art. 4, c. 4)PARZIALMENTE RISPETTATAScostamenti economici a favore di I657 su tutti i livelli mappabili; asimmetrie strutturali TEN oltre soglia.
Chiusura giurisprudenzialeCONFERMATAConsiglio di Stato Sez. V nn. 3204/2026, 3209/2026, 3476/2026: sindacato giudiziale sostanziale sull’intero paniere TEC-TEN.
EQUIVALENZA COMPLESSIVANON SUSSISTENTEArt. 11, c. 4, D.Lgs. 36/2023 – Allegato I.01

Ai sensi dell’art. 4, comma 4, dell’Allegato I.01, l’equivalenza delle tutele NON è sussistente:

1. Tutele economiche: sui minimi tabellari mensili I657 risulta SUPERIORE a I391 (Sezione 12) su 5 dei 7 livelli mappabili con scostamenti compresi tra + 2,1% e + 15,5%; EQUIVALENTE sul Sottufficiale (+ 0,3%); INFERIORE con scostamento marginale sul Capitano (– 0,9%, entro la soglia INL 2/2020). Media aritmetica complessiva: + 3,8%. Il sub-test economico risulta SODDISFATTO.

2. Tutele normative: la maggior parte degli istituti risulta comparabile o equivalente; permangono asimmetrie strutturali di rilievo in materia di previdenza complementare (FANIMAR obbligatorio per Comandanti e Direttori di Macchina dal 1° gennaio 2008 in I391 vs assenza di fondo di categoria dedicato in I657), assistenza sanitaria/assicurativa (FANIMAR esteso a tutti i marittimi per perdita libretto/titolo/invalidità permanente + Cassa Marittima con assicurazione fondamentale e complementare per prestazioni sanitarie e assistenziali di categoria in I391 vs sole assicurazioni obbligatorie di legge — IPSEMA/INAIL — in I657), sistema bilaterale (Commissioni Paritetiche presso Confitarma con quota di servizio 1/26 del minimo e contribuzione sindacale 1% in I391 vs assenza di sistema bilaterale strutturato di categoria in I657) e trattamento malattia/infortunio (integrazione Cassa Marittima in I391 vs solo IPSEMA in I657).

3. Peculiarità autoqualificazione I657: il CCNL si autoqualifica quale «estensione marittima dell’ambito personale e familiare» con richiamo alla L. 2 aprile 1958 n. 339 (lavoratori addetti ai servizi personali/familiari — cd. lavoro domestico). Tale impostazione tende ad assimilare il rapporto di lavoro marittimo del diporto privato al lavoro domestico, non coerente con la struttura giuridica del Codice della Navigazione (Contratto di arruolamento ex art. 325 c.n.) e con la Maritime Labour Convention 2006 (obblighi internazionali di tutela dei marittimi).

4. Denominazione contrattuale e perimetro: il perimetro merceologico di I657 (marittimi imbarcati su unità da diporto adibite a scopi privati/ludici/sportivi) risulta ricompreso nel perimetro della Sezione 12 del CCNL di riferimento del comparto I391, che copre esplicitamente sia il diporto ad uso privato sia quello destinato a scopi commerciali.

In coerenza con la triade del Consiglio di Stato, Sez. V, nn. 3204/2026, 3209/2026 e 3476/2026, la valutazione deve essere condotta secondo un sindacato sostanziale sull’intero paniere TEC-TEN, non essendo sufficiente l’attestazione formale dell’operatore economico esteso né la superiorità economica sui minimi tabellari mensili quando ricorra un’asimmetria strutturale del welfare bilaterale e una peculiare autoqualificazione contrattuale.

Luogo e Data

Timbro e firma dell’operatore economico esteso

Elaborato secondo All. I.01 D.Lgs. 36/2023 (D.Lgs. 209/2024), Nota illustrativa ANAC Bando Tipo n. 1/2023 (Delib. 309/2023), Circolare INL n. 2/2020; giurisprudenza: Consiglio di Stato Sez. V nn. 3204/2026, 3209/2026 e 3476/2026. Fonti: CCNL I391 «Unico dell’Industria Armatoriale» — Verbale di Accordo 11 luglio 2024, Sezione 12. CCNL I657 del 1° dicembre 2022; Testo Coordinato con Accordo Integrativo del 31 ottobre 2023; Accordo di Confluenza del 6 novembre 2023. Depositi CNEL.

QUESTA SCHEDA NON È UN BOLLINO UFFICIALE MA UN CONFRONTO INFORMATIVO BASATO SUI TESTI CONTRATTUALI DISPONIBILI

È possibile segnalare aggiornamenti o errori all’indirizzo segnalazioni@contrattipirata.it

CCNL I657
SCARICA
INTEGRATIVO I657
SCARICA
SCHEDA DI COMPARAZIONE
SCARICA
SCHEDA DI EQUIVALENZA
SCARICA