Scheda di Comparazione

SCHEDA COMPARATIVA

CCNL Agricoltura, Florovivaismo, Fioricoltura, Forestale e Manutenzione Giardini
CCNL di riferimento Operai Agricoli e Florovivaisti (A011) vs. CCNL CONFINNOVA + FEDERSICUREZZA ITALIA / FIADEL SP CISAL (A068)

Nota metodologica

A011 è il CCNL per gli operai agricoli e florovivaisti del 23/05/2022 (vigenza 1° gennaio 2022 – 31 dicembre 2025). A068 è il CCNL per i lavoratori dipendenti delle imprese esercenti attività nei settori agricoltura, florovivaismo, fioricoltura, forestale e manutenzione giardini; decorrenza 1° aprile 2017 – scadenza 31 marzo 2020; in regime di ultrattività da oltre 6 anni. Confronto sul livello mediano operaio specializzato Liv. V (A068) — corrispondente all’Area 2 mediana di A011.
Datazione critica. A068 ha minimi tabellari «di livello 2017». Il CCNL è scaduto il 31/03/2020 e mantenuto in vigore esclusivamente in ultrattività. Non risultano accordi di rinnovo successivi. La sigla sindacale è FIADEL SP CISAL (Confederazione Italiana Sindacati Autonomi Lavoratori), distinta dal sistema CONFSAL che caratterizza la maggior parte degli altri CCNL pirata del settore agricolo.

1. Anagrafica contrattuale

CCNL di riferimento (A011)CCNL A068
Parti datorialiConfagricoltura, Coldiretti, CIA – Agricoltori ItalianiCONFINNOVA (Confederazione Nazionale delle Imprese Innovative); FEDERSICUREZZA ITALIA (Federazione Nazionale delle aziende della sicurezza nei luoghi di lavoro e della formazione)
Parti sindacaliFLAI-CGIL, FAI-CISL, UILA-UILFIADEL SP CISAL — Federazione Italiana Autonoma dei Dipendenti Enti Locali sezione speciale; sistema CISAL (Confederazione Italiana Sindacati Autonomi Lavoratori)
Sottoscrizione23 maggio 2022Roma, sede FEDERSICUREZZA ITALIA, a conclusione delle trattative avviate il 26 gennaio 2017
Validità1° gennaio 2022 – 31 dicembre 20251° aprile 2017 – 31 marzo 2020; in regime di ultrattività da oltre 6 anni; minimi tabellari «di livello 2017»
Codice CNELA011A068
SettoreOperai agricoli e florovivaistiLavoratori dipendenti delle imprese agricoltura, florovivaismo, fioricoltura, forestale e manutenzione giardini

2. TEC – Trattamento Economico Complessivo

2.1 Struttura inquadrativa

A011A068
Struttura3 Aree professionali (Area 1, Area 2, Area 3)6 livelli numerati (I, II, III, IV, V, VI), distinti per qualifica

2.2 Minimi salariali OTI mensili A068 (di livello 2017)

LivelloA068 minimo mensile
I€ 1.582,61
II€ 1.471,45
III€ 1.399,38
IV€ 1.358,75
V (mediano)€ 1.260,73
VI€ 1.159,07

2.3 TEC annuo lordo per livello equivalente

Calcolo: (paga base × 12) + 13ª + 14ª (se prevista) + quota TFR. A068 NON prevede 14ª per OTI: la formula diventa (paga × 12) + 13ª + (paga × 13 ÷ 13,5).
Livello equivalenteA011 TEC annuo (con 14ª)A068 TEC annuo (senza 14ª)Differenziale
Area 1 / Liv. III€ 20.888,70€ 19.539,49A068 INFERIORE − 6,5% (gap € 1.349,21/anno)
Area 2 / Liv. V (mediano)€ 19.050,42€ 17.603,53A068 INFERIORE − 7,6% (gap € 1.446,89/anno)
Area 3 / Liv. VI€ 14.204,29€ 16.184,05A068 SUPERIORE + 13,9% (paga base più alta su livello base)
Risultato non omogeneo: A068 è inferiore sui livelli mediani (III e V) ma superiore sul livello più basso (VI) per via di un minimo tabellare A068 più alto di A011 sul livello base. Il giudizio complessivo del sub-test economico c. 2 è negativo per il livello mediano del settore (Liv. V), che è il riferimento standard.

2.4 Mensilità, TFR, scatti

IstitutoA011A068
13ª mensilità (OTI)Sì — entro 23/12
14ª mensilità (OTI)Sì — entro 30/4NON PREVISTA
TFR (OTI)Retr. annua / 13,5Retr. annua / 13,5 (art. 61)
Scatti di anzianità5 biennali a cifra fissa per qualifica (€ 9,89 – € 12,78)5 biennali allo 0,50% della paga di fatto (meccanismo diverso: percentuale invece di cifra fissa)

2.5 Maggiorazioni A068

TipologiaA011 — Operai agricoli (art. 43)A068
Lavoro supplementare (41-48ª ora)15%
Lavoro straordinario25%15-20% (variabile per turnazione)
Lavoro festivo35%20% (turni) / 30% (eccezionale)
Lavoro notturno40%15% (turni o ordinario tra le 22-6)
Straord. festivo40%25% (turni festivo notturno)
Festivo notturno45%35% (eccezionale)
Le maggiorazioni A068 sono significativamente inferiori a quelle del CCNL di riferimento (− 10 / − 15 punti percentuali sulle voci principali). A068 non differenzia le maggiorazioni per operai florovivaisti.

3. TEN – Trattamento Economico Normativo

3.1 Previdenza complementare

ElementoA011A068
Fondo dedicatoAGRIFONDO operativoNon operativa — art. 61: «È intenzione delle Parti individuare di comune accordo un Fondo di Previdenza Complementare a cui aderire e nel quale far confluire il TFR maturando dei lavoratori dipendenti che vorranno aderire. Il contributo a carico della Associazione non potrà superare l’1%». Il Fondo non risulta individuato a oltre nove anni dalla sottoscrizione.

3.2 Sanità integrativa

ElementoA011A068
Fondo dedicatoF.I.S.A. operativoNon prevista contrattualmente

3.3 Bilateralità ed Enti

ElementoA011A068
Ente bilateraleEBAN + Casse extra legem / EBAT operativiRiferimenti a EBA, FILAGRI, Osservatorio Nazionale — istituiti dal testo del CCNL ma con prestazioni non quantificate. Sistema bilaterale generico

3.4 Integrazione malattia e infortunio

ElementoA011A068
Integrazione contrattualeCasse extra legem operative: 80% malattia; 100% infortunio dal 15° giornoDisciplina ordinaria; integrazione non specificata a livello nazionale

3.5 Orario, ferie, prova, preavviso

IstitutoA011A068
Orario settimanale39 ore40 ore (art. 22: «L’orario di lavoro è di 40 ore settimanali distribuito in cinque o sei giorni per un massimo di otto ore giornaliere»)
Ferie OTI26 giorni/anno26 giorni/anno
Periodo di prova14-26 giorni lavorativi60 gg (Liv. I); 50 gg (Liv. II); 40 gg (Liv. III); 30 gg (Liv. IV); 25 gg (Liv. V); 20 gg (Liv. VI) — art. 12; fino a 4 volte superiore
Preavviso2 mesi / 1 mesePer livello e anzianità; dimissioni = stessi tempi del licenziamento (più gravoso per il lavoratore)

4. Quadro sinottico finale

ParametroA011A068
Minimi mensili Liv. V mediano€ 1.266,90 (Area 2)€ 1.260,73 (−0,5%)
14ª mensilità OTINON PREVISTA
TEC annuo lordo Liv. V mediano€ 19.050,42€ 17.603,53 — A011 + 8,2% (gap € 1.446,89/anno)
Maggiorazioni25/35/40/40/45%15-30% (significativamente inferiori, − 10/− 15 pp)
Orario39 ore/settimana40 ore/settimana (+ 1 h)
Periodo prova14-26 gg lavorativi20-60 gg per livello (fino a 4× superiore)
Scatti anzianità5 biennali fissi (€ 9,89 – € 12,78)5 biennali allo 0,50% paga di fatto (meccanismo diverso)
Previdenza complementareAGRIFONDO operativoFondo «da individuare» (art. 61); mai individuato dal 2017
Sanità integrativaF.I.S.A. operativoNon prevista contrattualmente
BilateralitàEBAN + Casse extra legem operativiEBA + FILAGRI + Osservatorio previsti dal testo; prestazioni non quantificate
Integraz. malattia/infortunio80% / 100% dal 15° gg (Casse operative)Non disciplinata a livello nazionale
Datazione minimiRinnovo 2022Minimi fermi al 2017; CCNL scaduto 31/03/2020
QUESTA SCHEDA NON È UN BOLLINO UFFICIALE MA UN CONFRONTO INFORMATIVO BASATO SUI TESTI CONTRATTUALI DISPONIBILI
È possibile segnalare aggiornamenti o errori all’indirizzo segnalazioni@contrattipirata.it
contrattipirata.it — Centro Studi Confintesa
Scheda di Equivalenza

DICHIARAZIONE DI EQUIVALENZA DELLE TUTELE

art. 11, comma 4, D.Lgs. 36/2023 – Allegato I.01 (D.Lgs. 209/2024)
Nota illustrativa ANAC al Bando Tipo n. 1/2023 (Delib. 309/2023) – Circ. INL 2/2020 – Parere MIT 3522/2025
Settore: AGRICOLTURA, FLOROVIVAISMO, FIORICOLTURA, FORESTALE E MANUTENZIONE GIARDINI

Premessa

CCNL dichiarato dall’O.E.: CCNL per i lavoratori dipendenti delle imprese esercenti attività nei settori agricoltura, florovivaismo, fioricoltura, forestale e manutenzione giardini, cod. CNEL A068 (CONFINNOVA + FEDERSICUREZZA ITALIA / FIADEL SP CISAL; decorrenza 1° aprile 2017 – scadenza 31 marzo 2020; in regime di ultrattività da oltre 6 anni; minimi tabellari «di livello 2017»).

CCNL indicato negli atti di gara: CCNL per gli Operai Agricoli e Florovivaisti, cod. CNEL A011 (Confagricoltura, Coldiretti, CIA / FLAI-CGIL, FAI-CISL, UILA-UIL; sottoscrizione 23/05/2022; vigenza 1° gennaio 2022 – 31 dicembre 2025).

Sezione A – Equivalenza tutele economiche (art. 4, c. 2, All. I.01)

Calcolo TEC annuo lordo = (paga × 12) + 13ª + 14ª (se prevista) + quota TFR (paga × 14 ÷ 13,5 per A011; paga × 13 ÷ 13,5 per A068). A068 NON prevede 14ª per OTI.

Confronto TEC annuo lordo per livello equivalente

Livello equivalenteA011 (CCNL di riferimento, con 14ª)A068 (CCNL dichiarato O.E., senza 14ª)Esito
Area 1 / Liv. III€ 20.888,70€ 19.539,49A068 INFERIORE − 6,5% (gap € 1.349,21/anno)
Area 2 / Liv. V (mediano)€ 19.050,42€ 17.603,53A068 INFERIORE − 7,6% (gap € 1.446,89/anno)
Area 3 / Liv. VI€ 14.204,29€ 16.184,05A068 SUPERIORE + 13,9%

Dettaglio Sezione A — Area 2 / Liv. V (mediano del settore)

Voce (art. 4, c. 2)A011 Area 2A068 Liv. VEsito
a) Retribuzione tabellare annua (min. × 12)€ 15.202,80€ 15.128,76A068 INFERIORE − 0,5%
b) Indennità di contingenzaConglobataConglobataEQUIVALENTE
c) EDRConglobatoConglobatoEQUIVALENTE
d) Mensilità aggiuntive€ 2.533,80 (13ª + 14ª)€ 1.260,73 (solo 13ª)A068 INFERIORE − 50,2%
e) Quota TFR (annua ÷ 13,5)€ 1.313,82€ 1.214,04A068 INFERIORE − 7,6%
TOTALE TEC ANNUO (Liv. V mediano)€ 19.050,42€ 17.603,53A068 − 7,6% (− € 1.446,89/anno)

Conclusione Sezione A: il requisito dell’art. 4, c. 4, prima parte («almeno pari») risulta NON soddisfatto sul livello mediano. A068 è inferiore al CCNL di riferimento del 6,5% (Liv. III) e del 7,6% (Liv. V mediano). Sul Livello VI A068 è superiore (+ 13,9%) per un minimo tabellare più alto sul livello base, ma il differenziale resta sfavorevole sui livelli mediani. La differenza è strutturale e deriva anche dall’assenza della 14ª mensilità per gli Operai a Tempo Indeterminato. Il sub-test economico complessivo è negativo.

Valorizzazione TEN (welfare contrattuale)

IstitutoA011 (CCNL di riferimento)A068Esito
Previdenza complementareAGRIFONDO operativo: 1% retr. utile TFRFondo «da individuare» (art. 61); mai individuato a oltre 9 anni dalla sottoscrizioneA011 SUPERIORE
Sanità integrativaF.I.S.A. operativoNon prevista contrattualmenteA011 SUPERIORE
BilateralitàEBAN + Casse extra legem operativiEBA + FILAGRI + Osservatorio Nazionale previsti dal testo; prestazioni non quantificateA011 SUPERIORE
Costo welfare annuo certo datore≥ ~ € 178/anno (AGRIFONDO) + sanità + bilateralitàNon quantificabile (Fondo non individuato; sanità non prevista; bilateralità non quantificata)A011 SUPERIORE

Sezione B – Equivalenza tutele normative (art. 4, c. 3, All. I.01)

ParametroA011A068Esito
a)Lavoro supplementare15% (entro 25%); 35% oltre15% (41ª-48ª ora)COMPARABILE
b)Lavoro part-timeDisciplinato (24h/sett; 72h/mese; 500h/anno)Disciplinato (art. 17)COMPARABILE
c)Maggiorazioni — Operai agricoli25 / 35 / 40 / 40 / 45%15-20% straord.; 30% festivo eccez.; 15% notturno turni; 35% festivo notturno eccez.SCOSTAMENTO (− 10 / − 15 pp)
c-bis)Maggiorazioni — Operai florovivaisti29 / 40 / 48 / 50 / 55%Stessa tabella che per agricoli (nessuna differenziazione)SCOSTAMENTO (− 14 / − 20 pp)
d)Ferie e festività26 giorni/anno26 giorni/annoEQUIVALENTE
e)Orario di lavoro39 ore/settimana40 ore/settimana (art. 22)SCOSTAMENTO (+ 1 h/settimana)
f)Periodo di prova14-26 giorni lavorativi60/50/40/30/25/20 gg per livelli I-VI (fino a 4 volte superiore) — art. 12SCOSTAMENTO sostanziale
g)Preavviso2 mesi licenz. / 1 mese dimiss.Per livello e anzianità; dimissioni = stessi tempi del licenziamento (più gravoso)COMPARABILE (più gravoso per dimiss.)
h)Malattia e infortunioCasse extra legem operative: 80% malattia; 100% infortunio dal 15° ggDisciplina ordinaria; integrazione non specificata a livello nazionaleSCOSTAMENTO
i)Maternità / paternitàLegge + EBAN operativo (40% × 6 mens.; 20% × 5 mens.)Solo legge (D.Lgs. 151/2001); nessun welfare bilaterale aggiuntivo quantificatoSCOSTAMENTO
l)Permessi retribuiti200 h formazione + 150 h studioNon quantificati direttamente; rinvio a Fondo FILAGRISCOSTAMENTO
m)Scatti anzianità5 biennali a cifra fissa (€ 9,89 – € 12,78)5 biennali allo 0,50% della paga di fatto (meccanismo diverso)COMPARABILE (meccanismo diverso)
n)Prev. compl. e welfare strutturatoAGRIFONDO + F.I.S.A. + EBAN operativiFondo previdenziale «da individuare» (art. 61); sanità non prevista; EBA, FILAGRI, Osservatorio con prestazioni non quantificateSCOSTAMENTO STRUTTURALE

Scostamenti individuati: 8 su 13 parametri (lett. c, c-bis, e, f, h, i, l, n). 5 parametri equivalenti o comparabili (lett. a, b, d, g, m).

A questi 8 scostamenti normativi si aggiunge l’assenza della 14ª mensilità OTI, che è già contabilizzata nel sub-test economico c. 2 (TEC −7,6% Liv. V mediano).

Sezione C – Marginalità degli scostamenti

Ai sensi dell’art. 4, c. 4, dell’Allegato I.01, gli scostamenti rilevati devono essere valutati come marginali. La soglia indicativa Circ. INL 2/2020 è 1 parametro; Bando Tipo ANAC 1/2023 è 2 parametri. Il numero di scostamenti (8) supera ampiamente entrambe le soglie.

  1. Tutele economiche complessive (c. 2): TEC A068 inferiore al CCNL di riferimento sui livelli mediani (− 6,5% Liv. III; − 7,6% Liv. V mediano). Sul Liv. VI A068 ha un minimo tabellare più alto e quindi TEC superiore (+ 13,9%): risultato non omogeneo per livello; il giudizio complessivo del sub-test economico è negativo per il livello mediano del settore.
  2. Mancata 14ª mensilità OTI: concorre al gap economico c. 2. Una mensilità di retribuzione in meno all’anno per la categoria a tempo indeterminato.
  3. Maggiorazioni straordinario / festivo / notturno (lett. c, c-bis): A068 prevede tassi significativamente inferiori (15-20% straord. vs 25%; 30% festivo vs 35-40%; 15% notturno turni vs 40%). A068 non differenzia operai florovivaisti.
  4. Orario di lavoro (lett. e): 40 ore vs 39 ore. Maggior carico di 1 h/settimana = circa 50 ore/anno non remunerate come straordinario.
  5. Periodo di prova (lett. f): 60/50/40/30/25/20 giorni per livelli I-VI vs 14-26 giorni A011. Allungamento sostanziale, fino a 4 volte superiore.
  6. Integrazione malattia / infortunio (lett. h): A068 non disciplina meccanismi di Cassa extra legem nazionale operativa.
  7. Maternità / paternità (lett. i): A068 rinvia integralmente al D.Lgs. 151/2001 senza prestazioni bilaterali aggiuntive.
  8. Permessi retribuiti (lett. l): A068 non quantifica direttamente i permessi di formazione e studio (vs 200 h + 150 h A011).
  9. Previdenza complementare, sanità, welfare strutturato (lett. n): Fondo previdenziale dichiarato «da individuare di comune accordo» (art. 61) non risulta individuato a oltre nove anni dalla sottoscrizione. Sanità integrativa non prevista. EBA, FILAGRI e Osservatorio Nazionale previsti dal testo ma con prestazioni non quantificate.
Il numero degli scostamenti (8 su 13) supera ampiamente le soglie INL (≤ 1) e ANAC (≤ 2). Gli scostamenti incidono su voci economiche, normative e di welfare strutturate. L’eventuale superiorità tabellare A068 su uno specifico livello (Liv. VI) non compensa il complesso degli scostamenti.

Sezione D – Conclusione

CriterioEsitoRiferimento
Tutele economiche (art. 4, c. 2)NON SODDISFATTOA068 inferiore al CCNL di riferimento su Liv. III e Liv. V (mediani); superiore solo sul Liv. VI
Tutele normative (art. 4, c. 3)5 SU 1338,5% dei parametri equivalenti o comparabili
Marginalità scostamenti (art. 4, c. 4)8 SCOSTAMENTIAmpiamente oltre soglia INL (≤ 1) e ANAC (≤ 2)
14ª mensilità OTINON PREVISTAConcorre al gap economico c. 2
Maggiorazioni straord./festivo/notturnoINFERIORI − 10 / − 15 ppTutele economiche inferiori
Previdenza complementareNON OPERATIVAFondo «da individuare» (art. 61); mai individuato dal 2017
Sanità integrativaNON PREVISTANon disciplinata nel CCNL
Orario / periodo di provaPEGGIORATIVI40 ore vs 39; periodo prova fino a 4× superiore
Minimi tabellari / ultrattivitàFERMI AL 2017CCNL scaduto 31/03/2020; ultrattivo da oltre 6 anni
EQUIVALENZA COMPLESSIVANON SUSSISTENTEArt. 4, c. 4, All. I.01: economico e normativo entrambi non soddisfatti

Ai sensi dell’art. 4, comma 4, dell’Allegato I.01, l’equivalenza delle tutele NON è sussistente:

1. Tutele economiche (c. 2): requisito non soddisfatto. Il TEC annuo lordo A068 è inferiore al CCNL di riferimento sui livelli mediani (− 6,5% Liv. III; − 7,6% Liv. V mediano). Sul Liv. VI A068 ha un minimo tabellare più alto e quindi TEC superiore (+ 13,9%); il risultato resta sfavorevole nel complesso. La differenza è strutturale e deriva anche dall’assenza della 14ª mensilità per gli Operai a Tempo Indeterminato.

2. Tutele normative (c. 3): requisito non soddisfatto. 8 scostamenti su 13 parametri, ampiamente oltre le soglie INL (≤ 1) e ANAC (≤ 2). Gli scostamenti riguardano: maggiorazioni straordinario/festivo/notturno significativamente inferiori (lett. c), maggiorazioni florovivaisti (lett. c-bis), orario di lavoro 40 ore vs 39 (lett. e), periodo di prova fino a 4 volte superiore (lett. f), integrazione malattia/infortunio non strutturata (lett. h), maternità/paternità senza welfare bilaterale (lett. i), permessi retribuiti non quantificati (lett. l), assenza di previdenza complementare contrattuale operativa e di sanità integrativa (lett. n).

3. Welfare contrattuale strutturato: il Fondo di previdenza complementare dichiarato «da individuare di comune accordo» nell’art. 61 del CCNL A068 (sottoscritto 2017) non risulta individuato a oltre nove anni dalla sottoscrizione. La sanità integrativa non è prevista. EBA, FILAGRI e Osservatorio Nazionale sono previsti dal testo ma le prestazioni non sono quantificate. Il welfare contrattuale A068 è di fatto inesistente sul piano sostanziale.

4. Datazione dei minimi e ultrattività. Minimi tabellari A068 «di livello 2017». Validità formale 01/04/2017 – 31/03/2020. Mantenuto in vigore esclusivamente in regime di ultrattività da oltre sei anni. Non risultano accordi di rinnovo successivi.

5. Sintesi. A068 presenta un trattamento economico sostanzialmente inferiore al CCNL di riferimento sui livelli mediani, una struttura di maggiorazioni significativamente meno favorevole, un welfare contrattuale strutturalmente inesistente sui pilastri di previdenza complementare e sanità integrativa, l’assenza della 14ª mensilità OTI, un periodo di prova fino a 4 volte superiore e un orario settimanale di 40 ore. L’equivalenza ex art. 4, c. 4, All. I.01 non è sussistente.

Luogo e Data

Timbro e firma dell’Operatore Economico

QUESTA SCHEDA NON È UN BOLLINO UFFICIALE MA UN CONFRONTO INFORMATIVO BASATO SUI TESTI CONTRATTUALI DISPONIBILI
È possibile segnalare aggiornamenti o errori all’indirizzo segnalazioni@contrattipirata.it
contrattipirata.it — Centro Studi Confintesa
CCNL A068
SCARICA
SCHEDA DI COMPARAZIONE
SCARICA
SCHEDA DI EQUIVALENZA
SCARICA